1. It's like a mad dog.

Nó giống như một con chó điên.

2. Like a dog with a bone.

Như kiểu một con chó với khúc xương vậy.

3. That one looks like a dog!

Trông như một chú chó.

4. This is like a dragon dog.

Trông như chó rồng ấy.

5. Oh, like a bear or a dog.

Oh, giống như một con gấu hoặc chó?

6. His feet stink like a rotten dog.

Chân hắn thúi như một con chó chết sình.

7. Sniffing around here like a hound dog.

Mò mẫm quanh đây như một con chó săn.

8. You're like a dog with a bone.

Cô như một con chó với một khúc xương.

9. Those triad still treat me like a dog.

băng đảng vẫn đối đãi với tôi như 1 con chó.

10. You sound more and more like a mad dog.

Càng nói càng giống con chó điên

11. And you are left out like a deserted dog!

Và rồi anh đã bị bỏ y như 1 con chó hoang!

12. And then whined about it like a wounded dog.

Rồi rên rỉ về chuyện đó như một con chó bị thương.

13. All rangy and mangy like a rough old dog.

Lang thang dơ dáy như một con chó già.

14. You look like the wrong end of a dog.

Bà giống hệt cái của quý của con chó ấy.

15. Not like the map old Prairie Dog was carrying.

Tấm bản đồ mà lão Chó Đồng Cỏ giữ bên mình.

16. 11 Like a dog that returns to its vomit,

11 Như con chó trở lại ăn đồ nó mửa,

17. God, she's like a dog pissing on her territory.

Chúa ơi, nó như chó đái đánh dấu lãnh thổ vậy.

18. You see, you just look like a dog right.

Bây giờ trông anh như con chó đói.

19. What would it feel like to be a dog?

Một con chó sẽ có cảm giác như thế nào?

20. The dog is described as having a wolf-like appearance.

Gióng chó này có ngoại hình giống sói.

21. Son of a bitch is like a dog with a bone?

Thằng khốn dai như chó lùng xương thế nhỉ?

22. I will not skulk out of here like some whipped dog.

Làm sao mà lỉnh ra giống như chui lỗ chó vậy được.

23. .. Melancholy that's followed me like a black dog all my life...

... u sầu theo tôi như sự giận dỗi của cuộc đời...

24. Sounds like a dog with its dick stuck in a vacuum.

Nghe như một con chó đang đâm vào khoảng không ấy.

25. What kind of man follows another man around like a dog?

Loại người gì theo người khác như chó?

26. A cop that's not for sale is like a dog with rabies.

Một tên cớm mà không chịu bán mình thì giống như một con chó dại vậy.

27. Like many large dog breeds, Irish Wolfhounds have a relatively short lifespan.

Giống như nhiều giống chó lớn, Chó săn sói Ireland có tuổi thọ tương đối ngắn.

28. But when I remove his harness, he behaves like any other dog.

Nhưng khi gỡ dây dắt ra thì nó cũng như mấy con chó khác.

29. Everything tastes like dog food after that smoked salmon I just had.

Mọi thứ đều có mùi thức ăn chó sau khi tôi ăn món cá hồi hun khói

30. Said foam was coming out of your mouth like a rabid dog.

Nói rằng anh liên tục chảy dãi như một con chó dại.

31. Grinning like a dog with twa tails and beaming red the whole time.

Ông ấy cười toe toét như một con cún vẫy đuôi... và đỏ mặt suốt thời gian buổi lễ diễn ra.

32. That twister two years ago, like a big black dog chasing his tail!

Cơn gió xoáy hai năm trước, như một con chó điên quậy phá.

33. He deserves to die in the streets like the rabid dog he is!

Hắn đáng phải bỏ mạng ngoài đường như một con chó dại.

34. I ask owners, "Well, how would you like the dog to greet you?"

Tôi hỏi người chủ, "Bạn thích chó của mình chào đón mình ra sao?"

35. It's like being licked by a dog when you do that, it really is.

Giống như là bị chó liếm vậy, khi em làm vậy, đúng là giống.

36. He was looking around the water like some crazed dog after a bone, man.

Nó đang tìm kiếm dưới nước như một con chó điên đi tìm xương.

37. Looks like a dog sat in paint, wiped its ass all over the place.

Nhìn giống như những con cho ngồi gữa bức tranh

38. The one sacrificing a sheep is like one breaking the neck of a dog.

Kẻ hiến tế cừu thì như kẻ bẻ cổ chó.

39. That's like a fish that wants to fly or a dog that thinks he's people.

Cũng như một con cá muốn bay hay một con chó nghĩ nó là người ấy.

40. You just going to sit on the floor like a dog who wants to die?

Mày chỉ quỳ xuống nền nhà như một con chó chờ chết sao?

41. my dog was startled by a backfire and jumped straight up like a horse bucking.

chú chó của tôi giật mình vì tiếng nổ rồi nhảy dựng lên như ngựa tung vó.

42. It works on dog, cat, dog...

Có hiệu quả với chó, mèo...

43. Old sea dog must have found some financier to bankroll him, like a Wall Street guy.

Con chó già biển cả phải tìm nguồn hỗ trợ tài chính cho anh ta như là gã nào đó ở Wall Street

44. You look like you stepped in a pile of dog shit and everyone can smell it.

Cháu trông như cháu giẫm phải phân chó vậy và mọi người có thể ngửi thấy đấy.

45. You might see the small dog-like animal called the coyote or wild sheep called bighorns .

Bạn có thể thấy loài động vật giống như chó nhỏ có tên là sói đồng cỏ hay cừu hoang được gọi là cừu sừng to .

46. When I turn the crank and I apply pressure, it makes a sound like a barking dog.

Khi tôi quay cần và tạo áp lực, nó phát ra âm thanh giống tiếng chó sủa.

47. Outside of Alaska, dog-drawn carts were used to haul peddler's wares in cities like New York.

Bên ngoài của Alaska, xe chó kéo được sử dụng để chuyên chở đồ bán rong tại các thành phố như New York.

48. How is getting mixed up in other people’s fights like grabbing hold of the ears of a dog?

Can dự vào việc người ta đánh nhau thì giống như nắm tai con chó như thế nào?

49. In Britain this breed has also been used as a war dog, guide dog and police dog.

Ở Anh, giống chó này cũng đã được sử dụng làm chó chiến tranh, chó dẫn đường và chó cảnh sát.

50. Looks like now even a dog or a cow thinking just with height can be a successful model.

Bây giờ không kể là ai, chỉ cần dáng cao đều có thể làm người mẫu nhỉ.

51. Dog tags.

Thẻ bài quân nhân.

52. (Dog barking)

(Tiếng chó sủa)

53. The term cur refers to the lowest class of nameless dog or pariah dog, generally a mixed-breed dog.

Thuật ngữ cur chỉ đề cập tới lớp chó không tên hoặc chó sói thấp nhất, thường là một loại chó hỗn hợp.

54. Hot-diggety-dog.

Chơi tới bến luôn.

55. Walk the dog

Hãy dẫn chó đi dạo

56. There's no dog.

Không có chó đâu!

57. Walk the dog.

dẫn chó đi dạo

58. Dog leash violation?

Dắt chó đi dạo không dây xích à?

59. Also, some B. yarelli may have a heavily spotted pattern like a Dalmatian dog that obscures the main barred pattern.

Ngoài ra, ở một vài quần thể B. yarelli có thể có kiểu đốm màu loang lổ như của chó Dalmatia, làm mờ đi kiểu chính là vạch kẻ dọc.

60. Sounds to me like the guy would've had a dog sniffing up his ass before he got on the plane.

Tôi nghe là gã kia có con chó cứ chạy theo ngửi đít trước khi lên máy bay.

61. Lost my dog.

Mất toi con chó rồi.

62. Preventing dog bites

Phòng ngừa chó cắn

63. Bear Dog Elephant

Gấu Chó Voi

64. The moon dog.

Con ma sói.

65. It is the only dog breed descended from a military mascot dog.

Đây là giống chó duy nhất có nguồn gốc từ một con chó linh vật quân sự.

66. One 17-year-old lamented: “We live in a dog-eat-dog society.

Một cô gái 17 tuổi than phiền: “Chúng ta sống trong một xã hội xâu xé lẫn nhau.

67. This Jezebel ignores your yarns and ways... spinnin'and spouting'her whoahsome lies, and you lap it up like a dog in heat!

Nó đang lờ hết những gì cậu nói, cậu nghĩ, thêu dệt mấy lời dối trá và cậu ngốn hết như con chó đói!

68. You have an unquiet mind, and so you war with yourself, like a dog trying to chew off its own tail.

Tâm trí anh rất hỗn loạn, nên anh đấu tranh với chính mình, như con chó cố cắn lấy đuôi vậy.

69. You sly old dog!

Láu cá quá đấy nhé!

70. I own a dog.

Tôi có nuôi một con chó.

71. I know this dog.

Tớ biết con cẩu này.

72. New dog my paw!

Chó mới cái cùi!

73. He loves that dog.

Nó thích con chó đó

74. I'm a stray dog.

Tôi là một con chó hoang.

75. Did the dog bark?

Con chó có sủa không?

76. The dog couldn't bark.

Con chó không biết sủa.

77. Leave the dog here.

Để co n chó lại đây

78. Year of the Dog.

Năm Tuất.

79. Walking your dog helps .

Việc dẫn chó đi dạo có thể giúp ích được nhiều cho bạn .

80. Shut that dog up.

Đừng cho chó sủa!